"Land Grab. Israeli Settlement's Policy in West Bank" è il titolo originale di un rapporto sugli insediamenti israeliani nei Territori Palestinesi, redatto da B'TSELEM - organizzazione israeliana per i diritti umani - e tradotto in italiano da Operazione Colomba, corpo nonviolento di pace dell'Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII, con il titolo: Terra Rubata. La politica israeliana di insediamento in Cisgiordania.

Il rapporto documenta la politica messa in atto dai governi israeliani per favorire la costruzione e la successiva espansione di insediamenti israeliani nei Territori Palestinesi, entrando nel dettaglio dei complessi meccanismi con cui sono state espropriate le terre, delle procedure che hanno portato al riconoscimento degli insediamenti, dell'apparato burocratico appositamente creato per sostenere il loro sviluppo e dei benefici economici riservati agli israeliani che decidono di trasferirsi.

Pubblicato in Israele nel 2002, il rapporto non tiene quindi conto della costruzione della barriera di separazione (i cui lavori sono iniziati nel 2003), focalizzando l'analisi sugli insediamenti situati in Cisgiordania.

Il lavoro di traduzione in lingua italiana, svolto da alcuni volontari di Operazione Colomba, è stato sottoposto ad una attenta comparazione con la versione originale e approvata da B'Tselem.

Inserito nell'ambito delle attività di informazione svolte in Italia, il progetto di pubblicazione è stato sostenuto e finanziato dal Comune di Rimini e dalla Rete Radié Resch, permettendo così la stampa di 1000 copie.

Il rapporto consta di 140 pagine e include una appendice con i dati aggiornati sulla popolazione negli insediamenti e una presentazione delle attività di B'Tselem e di Operazione Colomba. In allegato, una cartina della Cisgiordania (50x60 cm) che comprende, oltre agli insediamenti, anche il tracciato della barriera di separazione (completata e in fase di costruzione)

Operazione Colomba è presente nell'area dagli inizi del 2002 con diverse presenze nella Striscia di Gaza, nel nord di Israele e in Cisgiordania. Al momento è attiva nella parte meridionale della Cisgiordania, sulle colline a sud di Hebron, con una presenza di interposizione nonviolenta. In questa zona infatti, i coloni degli insediamenti circostanti impediscono ai pastori palestinesi di muoversi liberamente sulle proprie terre, mentre le autorità militari israeliane, che pure dovrebbero tutelare i diritti della popolazione occupata, sovente esercitano la loro autorità commettendo soprusi ai danni dei palestinesi.

Operazione Colomba è convinta che la questione degli insediamenti israeliani in territorio palestinese sia uno degli ostacoli principali al necessario processo di riconciliazione e di accettazione della storia e delle ragioni dell'altro e all'affermazione del reciproco diritto ad una terra e ad uno stato. Solo questo percorso di giustizia può portare ad una convivenza pacifica tra israeliani e palestinesi.

Il rapporto in italiano non è protetto da copyright ma distribuito in formato cartaceo ed elettronico (presto disponibile) sotto licenza Creative Commons [secondo queste indicazioni], per permettere una maggiore diffusione del documento.